Anfibios de la Reserva Natural Provincial Rincón de Santa María (Corrientes Argentina) y especies prioritarias para su conservación

Autores/as

  • Olga E. Villalba
  • Nestor Fariña
  • Lisandro Cardinale
  • Alejandro R. Giraudo

Palabras clave:

Inventario, Anfibios, Área Natural Protegida

Resumen

Durante el período comprendido entre 2010 y 2019, estudiamos la composición de especies y el uso del hábitat de los anfibios en la Reserva Natural Rincón de Santa María (RNRSM) y sus alrededores. Los registros de especies fueron realizados a partir de la búsqueda directa, combinando relevamientos auditivos y por encuentro visual. Adicionalmente, durante 12 meses (2018–2019) instalamos 14 sistemas de trampas de caída distribuidas en cinco hábitats representativos. Registramos 39 especies pertenecientes a 18 géneros y 7 familias de las cuales 36 especies fueron encontradas dentro de la reserva y tres en sectores aledaños. Todas las especies fueron registradas mediante búsqueda directa, mientras que en las trampas se registraron 20 especies. Los pastizales y ambientes palustres fueron los más ricos en especies y los más similares en cuanto a su composición. Los cuerpos de agua más utilizados fueron los semi-permanentes y los cuerpos de agua más similares en cuanto a la composición de especies fueron los semi-permanentes y los temporarios. Detectamos seis especies prioritarias para su conservación usando un índice basado en la categoría de la amenaza, distribución y grado de endemismo, tamaño corporal, potencial reproductivo, rareza ecológica, abundancia, efectos humanos y singularidad taxonómica. La RNRSM protege un 64% de los taxones de anfibios conocidos en la provincia de Corrientes y el 22.3 % de la Argentina, conservando ambientes fuertemente afectados por la represa de Yacyretá, con alto valor para la biodiversidad. Este inventario constituye una línea de base para monitorear los anfibios de la reserva.

Citas

Aguirre, T.M.; Dopazo, J.E.; Cortelezzi, A.; Arellano M.L.; Falasco C.T.; Simoy M.V. & Berkunsky, I. 2021. Two new Species of the Genus Melanophryniscus (Amphibia: Anura: Bufonidae) from Pampa Grasslands of Argentina. Russian Journal of Herpetology 28: 108-116.

Alvarado, J.G.A. 2021. Anfibios en peligro: amenazas y estrategias efectivas de conservación. Biocenosis 32: 33-45.

Álvarez, B.B.; Aguirre, R.H.; Céspedez, J.A.; Hernando, A.B. & Tedesco, M.E. 2002. Atlas de Anfibios y Reptiles de las Provincias de Corrientes, Chaco y Formosa (Argentina). Editorial Universitaria de la Universidad Nacional del Nordeste.

Álvarez, B.B.; Céspedez, J.A.; Lions, M.L.; Hernando, A. & Aguirre, R. 1996. Herpetofauna de las provincias de Corrientes, Chaco y Formosa (Argentina). Facena 12: 119-134.

Álvarez, B.B.; Céspedez, J.A.; Aguirre, R. & Schaefer, E.F. 2000. Inventario de Anfibios y Reptiles del Parque Nacional Mburucuyá, Corrientes, Argentina. Facena 16: 127-139.

Álvarez, B.B.; Lions, M.L.; Aguirre, R.; Céspedez, J.A. & Hernando, A. 1995. Herpetofauna del área de influencia del embalse de la represa Yacyretá (Argentina-Paraguay). Facena 11: 57-73.

Angulo, A. 2016. Pithecopus azureus. The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T135966A107296200. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS. T135966A107296200.en

Arzamendia, V. & Giraudo, A.R. 2012. A panbiogeographical model to prioritize areas for conservation along large rivers. Diversity and Distributions 18: 168-179.

Baldo, D. 2012. Leptodactylus furnarius (Sazima & Bokermann, 1978). Anura / Leptodactylidae. En: Categorización del estado de conservación de la Herpetofauna de la República Argentina. Ficha de los taxones. Anfibios. Cuadernos de Herpetología 26(Supl. 1): pp. 204.

Baldo, D.; Araujo-Vieira, K.; Cardozo, D.; Borteiro, C.; Leal, F.; Pereyra, M.O.; Kolenc, F.; Lyra, M.L.; García, P.A.; Haddad, C.F.B. & Faivovich, J. 2019. A review of the elusive bicolored iris Snouted Treefrogs (Anura: Hylidae: Scinax uruguayus group). Plos One 14: 1-45.

Baldo, D.; Tomatis, C. & Segalla, M.V. 2008. Amphibia, Anura, Leptodactylidae, Leptodactylus furnarius: New country record, geographic distribution map and advertisement call. Check List 4: 98-102.

Bodrati, A.; Fariña, N.; Pearman, M. y Pagano, L.G. 2016. La Lechucita Canela (Aegolius harrisii) en las provincias de Formosa, Chaco y Corrientes, Argentina. Nuestras Aves 61: 56-59.

Bodrati, A.; Fariña, N.; Villalba, O.; Pagano, L. & Cockle K.L. 2019. Notas sobre la biología reproductiva y ciclo anual del Atajacaminos Ala Negra (Eleothreptus anomalus) en Argentina. Ornitología Neotropical 30: 157-162.

Burkart, R., Bárbaro, N.O.; Sánchez, R.O. & Gómez, D.A. 1999. Eco-regiones de la Argentina, Buenos Aires, Administración de Parques Nacionales, Programa de Desarrollo Institucional Ambiental, Buenos Aires.

Barrasso, D.A.; Úbeda C.A.; Cotichelli L. & Basso N.G. 2022. On the presence of Alsodes coppingeri (Anura, Alsodidae) in Argentina, with comments on other southern Alsodes. Neotropical Biodiversity 8: 21-30.

Barrasso, D.A. & Basso, N.G. 2019. Low genetic divergence but many names in the endemic Patagonian frogs of the genus Atelognathus (Anura, Batrachylidae): molecular genetic and morphological perspective. Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research 57: 383-399.

Blotto, B.L.; Nuñez J.J.; Basso N.G.; Úveda C.A.; Wheeler W.C. & Faivovich J. 2013. Phylogenetic relationships of a Patagonian frog radiation, the Alsodes + Eupsophus clade (Anura: Alsodidae), with comments on the supposed paraphyly of Eupsophus. Cladistics 29: 113-131.

Cabrera, A.L. 1994. Regiones Fitogeográficas Argentinas. Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería, Tomo II, fascículo 1. Buenos Aires, Acme.

Cajade, R. 2012. Chthonerpeton indistinctum (Reinhardt & Lütken, 1862). Cecilia / Tapalcuá. En: Categorización del Estado de Conservación de la Herpetofauna de la República Argentina. Ficha de los Taxones. Anfibios. Cuadernos de Herpetología 26(Supl. 1): 163.

Cajade, R.; Zaracho, V.; Baldo, D. & Falcione, C. 2012. Argenteohyla siemersi siemersi (Mertens, 1937). Rana de patas rojas/Rana Motor/Rana Tractor. En: Categorización del Estado de Conservación de la Herpetofauna de la República Argentina. Ficha de los Taxones. Anfibios. Cuadernos de Herpetología 26(Supl. 1): 195.

Cano, P.D.; Leynaud, G.C. & Ball, H.A. 2007. Nuevos registros de Anfibios para el Parque Nacional Mburucuya, Corrientes Argentina Facena 23: 55-56.

Cardozo, D.; C. Tomatis; A.S. Duport Bru; F. Kolenc; C. Borteiro; A. Pansonato; V. Confalonieri; L. Bolsoni Lourenço; C.F.B. Haddad & D. Baldo. 2023. The taxonomic status of Physalaemus cuqui Lobo, 1993, with the description of a new Physalaemus species (Anura: Leptodactylidae) from Argentina and Paraguay. Herpetological Monographs 37: 95-128.

Cardozo, D.E. & Pereyra, M.O. 2018. A new species of Physalaemus (Anura, Leptodactylidae) from the Atlantic Forest of Misiones, northeastern Argentina. Zootaxa 4387: 580-590.

Cardinale, L.; Fariña, N.; Bernasconi, F. & Villalba O. 2013. Primer Registro de Leptodactylus diptix (boettger, 1885), Para el Departamento Ituzaingó, Provincia de Corrientes, Argentina. Facena 20: 79-80.

Carnevali, R. 1994. Fitogeografía de la Provincia de Corrientes. Gobierno de la Provincia de Corrientes-Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria.

Cei, J.M. y Roig, V.G. 1961. Batracios recolectados por la expedición biológica “Erspamer” a la Mesopotamia Argentina y selva oriental de Misiones. Notas biológicas, Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Universidad Nacional del Nordeste, Corrientes. 1: 1-40.

Céspedez, J.A.; Aguirre, R.H. & Álvarez, B.B. 1995. Composición y distribución de la anfibiofauna de la provincia de Corrientes (Argentina). Facena 11: 25-49.

Chebez, J.C. 2005. Guía para la Reservas Naturales de la Argentina. 3. Nordeste. 288. págs. Albatros, Bs. As.

Collins, J.P. 2010. Amphibian decline and extinction: what we know and what we need to learn. Diseases of aquatic organisms 92: 93-99.

Colwell, R.K. & Coddington, J.A. 1994. Estimating terrestrial biodiversity through extrapolation. Philosophical Transactions of the Royal Society of London Biological Sciences 345: 101-118.

Contreras, J.R. & Contreras, A.N.CH. 1982. Características ecológicas y biogeográficas de la batracofauna del noroeste de la provincia de Corrientes, Argentina. Ecosur 9: 29-66.

Di Giacomo, A.S.; Cirignoli, S.; Bosso, A.J.; Gangenova, E.; Giraudo, A.R.; Varela, D.; Zurita, A.G.; Gil, G.: Minoli, I.; Zurano, J.P.; Insaurralde, J.A.; Solari, A. y Lozano, D. 2022. Propuesta de Áreas Claves para la Conservación de la Biodiversidad (KBA) en la Provincia de Corrientes, República Argentina. Aves Argentinas, CONICET y The Nature Conservancy, Buenos Aires.

Fariña N.D.; Villalba, O.E.; Boeris, J.M.; Krauczuk, E.R.; Ferro, J.M. & Baldo, D. 2014. Nuevos registros de Leptodactylus furnarius Sazima & Bokermann 1978 (Anura: Leptodactylidae) en Argentina. Cuadernos de Herpetología 28:49-50.

Fariña, N.; Villalba, O.; Pagano, L.; Bodrati, A.; L. Cockle. K.L. 2018. Vocalizaciones, sonidos mecánicos y despliegues del Atajacaminos Ala Negra (Eleothreptus anomalus) en Argentina. Ornitología Neotropical 29: 117-127.

Fontana, J.L. 2010. Guía de Plantas. Guía II. Reserva Natural Rincón de Santa María, Ituzaingó, Provincia de Corrientes, 1º ed.- Corrientes. Edición del autor.

Frost, D.R. 2021. Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 6.1 (Date of access 27/07/2021). Electronic Database accessible athttps://amphibiansoftheworld.amnh. org/index.php. American Museum of Natural History, New York, USA. doi.org/10.5531/db.vz.0001

Gangenova, E.; Guzmán, A. & Marangoni, F. 2012. Diversidad de Anuros del Parque Nacional El Palmar (Provincial de Entre Ríos, Argentina). Cuadernos de Herpetología 26: 13-20.

Gangenova, E.; Zurita, G.A. & Marangoni, F. 2018. Changes to anuran diversity following forest replacement by tree plantations in the southern Atlantic forest of Argentina. Forest Ecology and Management 424: 529-535.

Giraudo, A.R. & Povedano, H. 2003. Threats of Extinction of Flagship Species in the Interior Atlantic Forest. Charpter 16. In: The Atlantic Forest of South América: Biodiversity Status, Threats, and Outlook. Carlos Galindo-Leal and Ibsen Gusmào Câmara (Ed.). Island Press. Washington.

Giraudo, A.R.; Arzamendia, V.; Méndez, G. & Acosta, S. 2009. Diversidad de serpientes (Reptilia) del Parque Nacional Iguazú y especies prioritarias para su conservación: 215- 234. En: Carpinetti, B; García, M. & Almirón, M. (eds.). El Parque Nacional Iguazú. Conservación y desarrollo en la Selva Paranaense Argentina. Administración de Parques Nacionales, Buenos Aires.

Giraudo, A.; Bortoluzzi, A. & Arzamendia, V. 2006. Vertebrados tetrápodos de la Reserva y Sitio Ramsar Esteros del Iberá (Corrientes, Argentina) Análisis de su composición y nuevos registros para especies amenazadas. Natura Neotropicalis 37: 1-20.

Giraudo A.R.; Duré, M.; Schaefer, E.; Lescano J.; Etchepare, E.; Akmentins M.S.; Natale G.S.; Arzamendia V.; Bellini G.; Ghirardi R. & Bonino M. 2012. Revisión de la Metodología Utilizada para Categorizar Especies Amenazadas de la Herpetofauna Argentina. Cuadernos de Herpetología 26 (Supl. 1): 117-130.

Giraudo. A.R. & Arzamendia, V. 2017. Descriptive bioregionalisation and conservation biogeography: what is the true bioregional representativeness of protected areas?. Australian Systematic Botany 30: 403–413.Glade, A.C. 1993. Lista Patrón de la Herpetofauna que habita el área de influencia del Proyecto Yacyretá. Entidad Binacional Yacyretá.

Green, D. M., Lannoo, M. J., Lesbarrères, D., & Muths, E. 2020. Amphibian population declines: 30 years of progress in confronting a complex problem. Herpetologica 76: 97-100.

Hansen, H.O. 1998. Plan de Manejo Reserva Natural Santa María. Fundación Facultad de Ciencias Exactas, Química y Naturales. 97 Pag.

Ingaramo, M.R.; Acosta, J.L.; Zaracho, V.H.; Falcione, C.; Etchepare, E.G.; Semhan, R. & Álvarez, B.B. 2012a. Distribución y comentarios sobre la dieta de Rhinella azarai (Anura, Bufonidae) en corrientes, Argentina. Cuadernos de Herpetología. 26: 55-58.

Ingaramo, M.R.; Etchepare, E.G.; Álvarez, B.B. & Porcel, E. 2012b. Riqueza y composición de la fauna de anuros en la región oriental de la Reserva Natural Provincial Esteros del Iberá, Corrientes, Argentina. Revista de Biología Tropical 60: 759-769.

Ingaramo, M.R.; Marangoni, F. & Cajade, R. 2015. Herpetofauna de la Reserva Paleontológica del Arroyo Toropí, Bella Vista, Corrientes, Argentina. Cuadernos de Herpetología 29: 69-75.

IUCN 2021. Red List of Threatened Species. Version 2014.3. . Downloaded on 15 April 2021.

Krauczuk, E. & Di Giacomo A.S. 2005. Reserva Natural Rincón de Santa María. En: A. S. Di Giacomo (ed.), Áreas de Importancia para la Conservación de las Aves en Argentina. Sitios prioritarios para la conservación de la biodiversidad. Temas de naturaleza y Conservación 5. Aves Argentinas / Asociación Ornitológica del Plata, Buenos Aires, pp. 147-148.

Lavilla, E., Céspedez, J., Baldo, D., Blotto B., Langone, J. 2004. Argenteohyla siemersi. The IUCN Red List of Threatened Species 2004: e.T55302A11285912. http://dx.doi. org/10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T55302A11285912.en.

Lagorio, M.G.; Cordon, G.B.; Iriel, A.; Romero, J.M.; Faivovich, J., & Taboada, C. 2020. Biophotonics. Fluorescence and reflectance in living organisms. Science Reviews 2: 18-41.

Lajmanovich, R.C.; Peltzer, P.P.; Attademo, A.M.; Cabagna, M.C.; Junges, C.M. & Basso, A. 2012. Amphibia, Anura, Hylidae, Argenteohyla siemersi pederseni (Williams and Bosso, 1994): first record and some hematological data in Santa Fe Province, Argentina. Check List 8: 790-791.

Lindenmayer, D.B. & Franklin, J.F. 2002. Conserving forest biodiversity. A comprehensive multiscaled approach, Island Press.

Manzanilla, J. & Péfaur, J.E. 2000. Consideraciones sobre métodos y técnicas de campo para el estudio de anfibios y reptiles. Revista de Ecología Latinoamericana 7: 17-30.

Martino, A.L; Dehling, J.M. & Sinsch, U. 2019. Integrative taxonomic reassessment of Odontophrynus populations in Argentina and phylogenetic relationships within Odontophrynidae (Anura). PeerJ 7: e6480.

Montiel, M. del R.; Gatti, M.G.; Fontana, J.L.; Zanone, I. & Zaninovich, I. 2016 Caracterización de las comunidades vegetales de la Reserva Natural Rincón de Santa María (Ituzaingó, Corrientes) y el impacto de la represa hidroeléctrica Yacyretà sobre ellas. Extensionismo, Innovación y Trasferencia Tecnológica– Claves para el Desarrollo 3: 243-250.

Moreno, C.E. 2001. Métodos para medir la Biodiversidad. M&T-Manuales y Tesis SEA.Zaragoza. 1: 84p.

Rosset, S.D.; Fadel, R.M.; da Silva Guimarães, C.; Carvalho, P.S.; Ceron K.; Pedrozo, M.; Serejo, R.; dos Santos Souza, V.; Baldo, D.; & Mângia, S. 2021. A new burrowing frog of the Odontophrynus americanus species group (Anura, Odontophrynidae) from subtropical regions of Argentina, Brazil, and Paraguay. Ichthyology & Herpetology 1: 228-244.

Pagano, L.G.; Bodrati, A.; Fariña, N. & Villalba, O. 2018. El Colibrí Mediano (Colibri serrirostris) en el nordeste de Argentina Nuestras Aves 62: 3-8.

Pagano, L.G.; Fariña, N.; Bodrati, A. & Klavins, J. 2017. El Añapero Chico (Chordeiles pusillus) en la provincia de Corrientes, Argentina Nuestras Aves 62: 14-17.

Pasian, C.; Di Blanco, Y.E.; Fontana, J.L. & Fariña, N. 2015. Composición de mamíferos medianos grandes de la Reserva Natural Provincial Rincón Santa María (Corrientes Argentina), Comparación con su zona de amortiguamiento y estado de conservación. Mastozoología Neotropical 22: 187-194.

Pereyra, L.C.; Akmentins, M.S.; Laufer, G. & Vaira, M. 2013. A new species of Elachistocleis (Anura: Microhylidae) from north-western Argentina. Zootaxa 3694: 525-544.

Pereyra, M.O.; Blotto, B.L.; Baldo, D.; Chaparro, J.C.; Ron, S.R.; Elias-Costa, A.J.; Iglesias, P.P.; Venegas, P.J.; Thomé, M.T.C.; Ospina-Sarria, J.J.; Maciel, N.M.; Rada, M.; Kolenc, F.; Borteiro, C.; Rivera-Correa, M.; Rojas Runjaic, F.J.M.; Moravec, J.; Riva, I, de la; Wheeler, W.C.; Castroviejo- Fisher, S.; Grant, T.; Haddad, C.F.B. & Faivovich, J. 2021. Supplemental Material for 'Evolution in the genus Rhinella: a total evidence phylogenetic analysis of neotropical true toads (Anura: Bufonidae). Bulletin of the American Museum of Natural History 447: 155.

Pereyra, M.O.; Cardozo, D.E.; Baldo, J.L.; Baldo, J.D. 2014. Description and phylogenetic position of a new species of Oreobates (Anura: Craugastoridae) from northwestern Argentina. Herpetologica 70: 211-227.

Rosset, S.D.; Moleiro Fadel, R.; da Silva Guimarães, C.; Santos Carvalho, P.; Ceron, K.; Pedrozo, M.; Serejo, R.; dos Santos Souza, V.; Baldo, D. & Mângia, S. 2021. A new burrowing frog of the Odontophrynus americanus species group (Anura, Odontophrynidae) from subtropical regions of Argentina, Brazil, and (Anura, Odontophrynidae). Ichthyology and Herpetology 109: 228-244.

Santos-Barrera, G.; Pacheco, J.; Mendoza-Quijano, F.; Bolaños, F.; Cháves, G.; Daily, G.C.; Ehrlich, P.R. & Ceballos, G. 2008. Diversity, natural history and conservation of amphibians and reptiles from the San Vito Region, southwestern Costa Rica. Revista de Biología Tropical 56: 755-778.Schneider, R.G.; Cardozo, D.E.; Brusquetti, F; Kolenc, F.; Borteiro, C.; Haddad, C.; Basso, NG & Baldo, D. 2019. A new frog of the Leptodactylus fuscus species group (Anura: Leptodactylidae), endemic from the South American Gran Chaco. PeerJ 7: e7869.

Vaira, M.; Akmentins, M.; Attademo, M.; Baldo, D.; Barrasso, D.; Barrionuevo, S.; Basso, N.; Blotto, B.; Cairo, S.; Cajade, R.; Céspedez, A.J.; Corbalán, V.; Chilote, P.; Duré, M.; Falcione, C.; Ferraro, D.; Gutierrez, F.R.; Ingaramo, M.R.; Junges, C.; Lajmanovich, R.; Lescano, J.N.; Marangoni, F.; Martinazzo, L.; Marti, R.; Moreno, L.; Natale, G.S.; Pérez Iglesias, J.M.; Peltzer P.; Quiroga, L.; Rosset, S.; Sanabria, E.; Sanchez, L.; Schaefer, E.; Úbeda, C. & Zaracho, V.H. 2012. Categorización del estado de conservación de los anfibios de la República Argentina. Cuadernos de Herpetología 26(Supl. 1): 131-159.

Vaira, M.; Akmentins, M.S. & Lavilla, E.O (eds.). 2018. Plan de acción para la conservación de los anfibios de la República Argentina. Cuadernos de Herpetología 32: 56.

Zaracho, V.H; Cajade, R.; Baldo, D.; Falcione, C. 2012b. Argenteohyla siemersi pederseni (Williams & Bosso, 1994). Anura / Hylidae. En: Categorización del Estado de Conservación de la Herpetofauna de la República Argentina. Ficha de los Taxones. Anfibios. Cuadernos de Herpetología 26(Supl. 1): 195.

Zaracho, V.H.; Céspedez, J.A.; Álvarez, B.B. & Lavilla, E.O. 2012a. Guía de campo para la identificación de los anfibios de la provincia de Corrientes (Argentina). 1º ed.-Tucumán: Fundación Miguel Lillo. 182 p. il. 25x18 cm.

Zaracho, V.H.; Ingaramo, M.R.; Semhan, R.V.; Etchepare, E.G.; Acosta, J.L.; Falcione, A.C. & Álvarez, B.B. 2014. Herpetofauna de la Reserva Natural Provincial Isla Apipé Grande (Corrientes, Argentina). Cuadernos de Herpetología. 28: 153-160.

Zaracho, V.H.; Lavilla, E.O.; Carvalho, T.R.; Motte, M. & Basso, N.G. 2023. Redescription of Adenomera diptyx (Boettger, 1885) (Anura, Leptodactylidae) and description of a closely related new species. European journal of taxonomy 888: 1-45.

Zaracho, V.H & Álvarez, B.B. 2005. Nuevos registros de herpetozoos para el Parque Nacional Mburucuyá, Corrientes, Argentina. Facena 21: 135-136.

Zaracho, V.H. & Areta, J.I. 2008. The advertisement call of Argenteohyla siemersi pederseni (Amphibia, Anura, Hylidae), and comments on its taxonomic status. Facena 24: 49-57.

Descargas

Publicado

12-05-2024

Cómo citar

Villalba, O. E., Fariña, N., Cardinale, L., & Giraudo, A. R. (2024). Anfibios de la Reserva Natural Provincial Rincón de Santa María (Corrientes Argentina) y especies prioritarias para su conservación. Cuadernos De Herpetología, 38(1). Recuperado a partir de https://cuadernosdeherpetologia.com/index.php/CdH/article/view/162

Número

Vol. 38 Núm. 1 (2024): Cuadernos de Herpetología

Sección

Trabajos

Licencia

Derechos de autor 2024 Olga E. Villalba, Nestor Fariña, Lisandro Cardinale, Alejandro R. Giraudo

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Atribución - No Comercial - Sin Obras Derivadas 4.0 Internacional

Usted es libre de:

  1. Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  2. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

  1. Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
  2. No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
  3. Sin Derivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
  4. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.